ANTIDISCRIMINARE
[H] Brașov – ANTIDISCRIMINARE
Resurse despre romi
Rom are înțelesul de om/bărbat/soț în limba romani (rom=bărbat; romnie = femeie). Atribuirea denumirii de “ț*gani” romilor poate fi văzută ca o clasare a acestora la o categorie “subumană”, deoarece în istoria Principatelor Române termenul țigan era folosit cu sensul de rob, adică o persoană aflată în proprietate deplină a unui stăpân.
În contextul abolirii sclaviei și modernizării societății românești în perioada interbelică a apărut o elită politică romă ce a sesizat încărcătura negativă a termenului “ț*gan” și a militat pentru folosirea denumirii de rom în detrimentul celei de țigan.
“Ț*gan” nu are nicio semnificație în limba romani, termenul provine din limba greacă medie, din ‘athinganos’ sau ‘athinganoi’, unde însemna ‘păgân’, ‘de neatins’ și ‘impur‘. Denumirea de “ț*gani” a fost acordată în timpul stagnării în Imperiul Bizantin, deoarece romii erau văzuți în epoca vremii ca cititori în stele și vrăjitori, eretici. Termenul a fost preluat și dus mai de parte de romi și neromi în limbile de circulație de la acea vreme.
Chiar dacă în privat (între romi) termenul ț*gan este deseori folosit, în contextele publice și oficiale termenul de dezbatere publică trebuie să fie rom, deoarece termenul “ț*gan” este profund peiorativ.

ABONEAZĂ-TE!
[H] BRAȘOV
NEWSLETTER
Redirecționează 3,5% gratuit din impozitul tău către [H] Brașov
Completează, semnează și trimite formularul 230 online.
Echipa organizației se va ocupa să depună formularul la ANAF.